China Food

Why are chocolate candies from the “fighting nation” so popular?

“I’m tired of it. I’ll give you a new choice.

In winter

Sweet candy becomes the main character

In the ice and snow

Be sure to put some sugar on your body

In the cold wind, feel sweet, to melt in the mouth at the same time

The body seems to be warming up with it

Sweet wrapped in colorful sugar paper

It seems to be the best comfort in the ice and snow

。。。

No matter children or big friends, there must be chocolate in their favorite candy. To say that in recent years, chocolate candy has become the biggest online celebrity, and it is not the candy of “fighting nation” Russia!


中国进出口中心国际项目,曾对中国最受欢迎的糖果做过调查显示,其中俄罗斯糖果的欢迎度排名在第一,而面向国际出口销售量更是达到了近万吨。中国成为俄罗斯巧克力糖果制品最大进口国。


There are so many kinds of candies on the market, why can Russian candies be unique and become the must store candy recommended by the major Internet Celebrities?


俄罗斯是世界上面积最大的国家,国土跨越4个气候带,从西到东冬季越加漫长,当中国还沉醉在深秋之时,俄罗斯从莫斯科到西伯利亚都已经被皑皑白雪覆盖,呈现一片千里冰封的景象。

St. Basil’s Cathedral in Moscow covered with snow


In daily life, Russians will eat sweeter food to maintain physical fitness and heat, which is very necessary in the high latitude and cold land of Russia. Over time, the country has developed a sweet taste, and candy factories have sprung up one after another. Up to now, the variety of candies in Russia has changed greatly, which seems to be a complete candy kingdom.


俄罗斯人对糖果的喜爱接近了偏执。比如在人情交往里,包装精巧的糖果是俄罗斯人相互馈赠的必备佳品,而日常生活中俄罗斯人也是离不开糖果。

在这些各式各样的巧克力糖果中,俄罗斯著名的零食糖果生产商KDV因其独特的俄罗斯巧克力浓郁风味,口感醇香诱人、入口丝滑、甜而不腻,受到了世界各地人们的欢迎和喜爱。(KDV是俄罗斯最大的糖果生产商,建立于1851年,距今已有168年的历史。

Founded by Denis Nikolayevich and headquartered in Tomsk, Russia, KdV group is a confectionery and snack food manufacturer in Russia. It has 13 factories and more than 20 well-known brands. Its products have been exported to China, Germany, the United States, the United Kingdom, Canada and other countries, deeply loved by consumers at home and abroad.


They have strict requirements for candy production standards and raw materials. Every raw material used in the production has been selected by thousands of people, and the production process is also very clean and hygienic. At the same time, it’s full of ingredients and real price. It can be eaten in one bite, which is different from the common inferior chocolate candy with many ingredients on the market.


加上俄罗斯总统普京签署法令,禁止俄罗斯生产,进口转基因食品。这更是大大提升了俄罗斯食品在中国消费者心目中的地位。


据海关对外消息,去年中国进口俄罗斯糖果高达1万吨,可见其火爆程度。

今天小编就来给大家介绍几款火爆的单品,让它给你吃腻了国货的胃,来点与众不同的新选择,给自己的品质生活加点分,糖果控们还在等什么~
网红火爆款&紫皮糖


Speaking of the most popular item of Russian KdV chocolate candy, it should be the Russian purple sugar which is popular all over the Internet. It is a classic representative of Russian chocolate candy, and has been on the hot search for a time, and has become a new online hot food.


紫皮糖在俄罗斯叫kpokaht,正式的中文名叫“克罗坎特”,因为是用紫色糖纸包着的,所以大家都把它叫做“紫皮糖”。

紫皮糖外观看似巧克力,实际上是一种巧克力夹心糖果,内里大有文章。它不像某些欧洲甜品甜到受不了,入口层次分明,外层有巧克力包裹,然后会咬到酥脆的内料,甜得恰到好处。

醇甜的焦糖,包裹住被研磨成,小颗粒扁桃仁、烤花生仁,外面再包裹上一层厚厚的巧克力酱,牛奶巧克力的香浓可口夹着杏仁香,口感独特而细腻醇香。

坚果的加入使得糖果甜而不腻,纯度颇高的巧克力令无数巧克力控折服,坚果的香、焦糖的甜、巧克力的醇,隐藏着香脆的扁桃仁和花生碎,一口下去脆中带软的感觉在口中缠绵,成为一种无法言说的美味。


唇齿留香,坚果、焦糖,以及香浓巧克力酱的完美融合,成就了这款网红糖,老人、小孩都爱吃。

紫皮糖的包装也是另有玄机,拆开外包装,里面每一块糖都有独立精致的小包装,而且还是双层保障,最外层是最具辨识度的紫色糖纸,内层是一张隔热纸。


这样的包装不仅美观还严实可靠,大大降低了巧克力涂层受热融化的几率。以豪爽性格而闻名的俄罗斯人,在对待糖果这件事情上却显得细心周到。价格也非常的亲民,无论是平时当零食,还是逢年过节的作为一道必备品,紫皮糖都是上佳选择。这是一款吃上一次,就再也忘却不掉的糖果。

俄罗斯KDV&奶球夹心糖


KdV nuota milk ball sandwich is a hazelnut flavor chocolate filling. The outer layer is fragrant and chewy classic toffee, and the center is a thick mellow sweetheart mixed with chocolate and hazelnut chips. It is a chocolate candy that will burst. Take a bite and the sandwich flows over the lips and teeth like a warm current.


它将精选的可可粉和榛仁制成的稠密浓浆,藏进甜香的奶球之中,淡淡奶香的糖球外衣在舌尖上慢慢融化后,可可榛仁浆在不经意间触碰味蕾,如丝般顺滑的浓郁巧克力口感,便在口中开始蔓延,这种美妙的滋味令人回味无穷,顺着喉咙滑入腹部,甜美得令人无法自拔。


The outer layer of toffee is chewed more fragrant, sweet taste like sweet words slowly come, especially cure. When you are in a bad mood, eating one may be more effective than language comfort



Nuts, milk, cocoa powder and other raw materials needed for candy are all from the green and fertile land of Russia. They are ground and baked with high standards. They are made of healthy milk fat and cream. They are silky, tender and sweet.


下午工作久了头脑不够清醒,需要充电,来一颗美味的奶球夹心糖,那种层层绵密,酥酥软软的口感绝对让你齿颊留香、精神一振,吃完还想再来一颗,好吃到停不下来~


When the mellow aroma of nuts and the thick purity of chocolate slide to the stomach together, it is like the sweet words of the world hitting the heart. It is sweet on the whole. It can be served with a cup of coffee or a small cake. It tastes very good. It’s suitable for old people with bad teeth. It can also be used to coax their “bear children”!


俄罗斯KDV&巧克力味花生夹心糖


KdV chocolate peanut sandwich candy, also known as Russian Schlicker, rips open the small, exquisite small package, a burst of fragrant chocolate flavor floating, really comfortable! The surface of that layer of fragrant chocolate coating, silky smooth, a bite down, very crisp ~



The sweet and delicious caramel flavor fills the whole mouth. The thick chocolate is wrapped with large peanut kernels. The grains are full and crisp. The taste is delicate and mellow. It is delicious and not greasy. It doesn’t stick to the teeth and is full of chewiness. Strong delicious in the mouth, full of fragrance.

每一块花生巧克力夹心糖都有着真材实料,甄选上好原料,制作工艺也是独一份,不然也不会有这么细腻的口感。


Chocolate and peanut, caramel clever combination, Lingering between the taste buds. Let a person deeply trapped in the charm of unrepentant infatuation, lips and teeth with fragrance graceful lingering. This is a bag of candy that you will want to eat after eating, and you will feel that you have bought less candy once. The taste is sweet and unique. Can also be used as their wedding companion gift Oh!

包装十分亮眼,一亮相就有种被太阳包围的温暖感,瞬间元气十足。平时也非常的方便携带,放到包包里或者大衣口袋里都可以。饿的时候来一个,不能再完美了。同事有低血糖,平时特别容易头晕,口袋常备这款巧克力糖,吃一颗,脸色立马好转很多。


Usually watch drama, office leisure, eat a piece can also instantly full of vitality, be sure to put this Snickers into the list of essential snacks!



As an imported candy, Russian candy is not only good in taste, but also very affordable. The ingenious technology, thick and sweet, mellow and silky, allows you to share the sweetness at home with super taste and face

Source: new technology

Past review


Preview of spring total eclipse 2021

Time: March 4-6, 2021
Venue: Shenzhen International Convention and Exhibition Center (Bao’an District)
Exhibition hall: Hall 13 and 15
Estimated exhibition scale: 40000 square meters, about 520 exhibitors
Estimated audience: 52000
Exhibit type: candy, snack, cake, imported food
Contact: 15810224093 Li Jun
Preview of autumn 2021
Time: August 28-30, 2021
Venue: Ningbo International Convention and Exhibition Center (181 Exhibition Road, Yinzhou District, Ningbo City, Zhejiang Province)
Exhibition hall: hall 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 and 8
Estimated exhibition scale: 79000 square meters, about 920 exhibitors
Estimated audience: 92000
Exhibit type: candy, snack, cake, imported food
Contact: 15810224093 Li Jun
slide left and right to see more
Click on the upper right corner to share the circle of friends and transfer positive energy!

Similar Posts

Leave a Reply

Your email address will not be published.